świadectwa dla Zboru ton 9 Ellen White, E-Books, Ellen G. White
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Tytu oryginau:Selected MessagesProjekt okadki:Dariusz BorowieckiTumaczenie:Joanna Sztuka\ \Redakcja:Jacek MatterRedakcja techniczna:Ryszard AugustynYWCopyright 1958 by the Trustees of the Ellen G.White Publications Copyright for the Polish edition 2008 by Fundacja RDA YCIAPrinted in PolandWydanie pierwszeISBN 978-83-60271-12-4W sprawach zamwie naley zwraca si do:ORION plus Skrytka pocztowa 39 26-600 Radom tel.: 046 857 28 99 e-mail: orionplusinteria.pl www.orionplus.plSkad i druk:altrnatelefon: 046 857 13 54 e-mail: alternafzz.olSpis treciWykaz skrtw przekadw i cytowanych ksig biblijnych..................8Od wydawcy ..........................................................................................9Sowo do Czytelmka..........................................................................11Cz I - wiato na naszej ciece..:..................................................151. Natchnienie proroczych pisarzy.......................................................172. Ellen G.White i jej pisma................................................................253. Stanowiska wobec wiadectw..........................................................404. Pisanie i rozsyanie wiadectw dla zboru.........................................485. Wyjanienie wczesnych wypowiedzi...............................................57Cz II - Chrzecijaskie dowiadczenie.........................................756. Pena mioci opieka Jezusa............................................................777. Chrystus sprawuje wadz................................................................8-18. Gotowi do powicenia i bycia powiconymi.......................;...;....849. Poddawajcie samych siebie prbie ..................................................8710. Dobrzy anioowie potniejsi ni li anioowie.............................9211. Jaka jest nasza warto?..................................................................9612. Anioowie s zdumieni..................................................................10313. Wano przyjmowania Ducha witego.....................................10614. Na kadym miejscu......................................................................10915. Gdy koci zda sobie spraw.......................................................113Cz III - Odrodzenie i reformacja...........................i....................11716. Wezwania do odrodzenia..............................................................l 1917. Na stray nowego dowiadczenia.................................................l2i618. Szczeglne apele w publicznej subie................................:..:...139 .Cz IV - "Go sowo"...........................................................19. Co gosi i czego nie gosi..................................................20. Nasz stosunek do sporu doktrynalnego................................21. Dziwaczne lub oparte na domysach nauki..........................22. Niebezpieczestwo skrajnych pogldw .............................23. Wystrzegajcie si jakiegokolwiek wyznaczania czasu........24. Alfa i Omega................................................... .........25. Fundament naszej wiary.......................................................Cz V - Chrystus i doktryny.................................................Chrystus i Prawo26. Doskonae Prawo ..........."................,......................27. Charakter Prawa Boego....................,....28. Wrogo szatana wobec Prawa..........-\.)(.Wi"\r\ -jiiiuKii.j"29. Chrystus nasz jedyn nadziej,.fp;iq (:i.jiiriW ,U "3?i30. Prawo i Ewangelia................................................................217fWi \W-f!adCW n/S!,8/.!; ".22431. Prawo w Licie do Galacjan.....32. Sprawiedliwo Chrystusa zawarta w PrawieWcielenie - natura ChrystusaWWWifyj33. "Badajcie Pisma" ............................229.......233....1..238.......243.......248.1.......251"..".255.!:::;;.il:::.....264 , 4 i i m{iK.jf.o"!". 5Y lljf.)A /J.34. Sowo stao si ciaem..............35. "Dowiadczony we wszystkim podobnie jak my"36. adnej kastowoci w Chrystusie..........................37. "Tak i Ja was posyam".................................;.......Kuszenie Chrystusa38. Kuszenie Chrystusa...............................................39. Pierwsza pokusa Chrystusa...;...........................;...40. Druga pokusa Chrystusa ....:.....41. Trzecia pokusa Chrystusa ........Chrystus, Stwrca i Dawca ycia42. Objawienie Boga......................43. Chrystus - Dawca ycia...........44. Zmartwychwstay Zbawiciel....45. Pierwociny ...............................147.149 .157 .162 .169 .178 .185 .192.199.201 .205 .210 ,214.....272 .....277 .....282 .....285Chrystus, nasz boski nosiciel grzechu46. Boski nosiciel grzechu...............................;............47. Prawda, ktra jest w Jezusie ...................................48. Boski standard.........................................................49. Poddanie si i wyznanie..........................................50. Przyjdcie i szukajcie, a znajdziecie.......................51. Zjednoczeni z ywym Krzewem Winnym.............52. Chrystus naszym Najwyszym Kapanem..............53. Przemiana przez wiar i posuszestwo..................Chrystus nasz sprawiedliwoci54. Temat przedstawiony w 1883 roku.........................55. Przedstawione jako stara prawda w nowej oprawie56. Prawda noszca boskie uwierzytelnienia................57. Chrystus drog ycia...............................................58. "Porzucie pierwsz twoj mio"........................59. Doskonae posuszestwo przez Chrystusa............60. Relacja wiary i uczynkw.......................................61. Chrystus centrum poselstwa....................................62. Usprawiedliwieni przez wiar.................i....y..""""c"63. Pera o wielkiej wartoci.....................Dalsze wiato64. "Ciemno jej nie przemoga" ............65. W jaki sposb stawia czookontrowersyjnym punktom doktryny?Indeks tekstowy.........................................Indeks tematyczny.....................................Wykaz skrtw przekadw i cytowanych ksig biblijnych- Biblia Gdaska- Biblia Tysiclecia- King James Version- Pierwsza Ksiga Mojeszowa- Druga Ksiga Mojeszowa- Trzecia Ksiga Mojeszowa- Czwarta Ksiga Mojeszowa- Pita Ksiga Mojeszowa- Pierwsza Ksiga Samuela- Druga Ksiga Samuela- Pierwsza Ksiga Krlewska- Ksiga Joba- Ksiga Psalmw- Ksiga Przypowieci Salomona- Ksiga Kaznodziei Salomona- Pie nad Pieniami- Ksiga Izajasza- Ksiga Jeremiasza- Treny- Ksiga Ezechiela- Ksiga Daniela- Ksiga Ozeasza- Ksiga Joela- Ksiga Amosa- Ksiga Micheasza- Ksiga Sofoniasza - Ksiga AggeuszaWWiWYi-/noiwKtte.riCiZach.- Ksiga ZachariaszaMai.- Ksiga MalachiaszaMat.- Ewangelia wedug MateuszaMar.- Ewangelia wedug Markauk.- Ewangelia wedug ukaszaJan.- Ewangelia wedug JanaDz. Ap.- Dzieje ApostolskieRzym.- List do RzymianI Kor.- Pierwszy List do KoryntianII Kor.- Drugi List do KoryntianGal.- List do GalacjanEfez.- List do EfezjanPil.- List do FilipianKoi.- List do KolosanI Tes.- Pierwszy List do Tesaloniczanli Tes.- Drugi List do TesaloniczanI Tym.- Pierwszy List do TymoteuszaII Tym.- Drugi List do TymoteuszaHebr.- List do HerbajczykwJak.- List JakubaI Piotra- Pierwszy List PiotraII Piotra- Drugi List PiotraI Jana- Pierwszy List JanaJudy- List JudyObj.- Ksiga ObjawieniaOd wydawcyIlekro wydawca podejmuje si redakcji dziea o szczeglnym znaczeniu, napotyka dylemat dotyczcy priorytetu.Czy przedkada wierno tuma czenia nad poprawno jzykow, czy te odwrotnie?Niestety, nie istnieje jedynie poprawne rozwizanie wspomnianego problemu, std nieuchronne wydaj si by uwagi krytyczne.Wydawca z gry dzikuje za kad, najbar dziej nawet surow ocen i obiecuje uwzgldni je przy kolejnych edycjach po dokonaniu stosownej weryfikacji.Tekst oryginalny jest trudny, miejscami nawet bardzo trudny i - z punk tu widzenia dzisiejszych kanonw wypowiedzi literackich - mato atrakcyjny.Z drugiej strony posiada on unikalny walor natchnienia, nakazujcy przemil cze lub zmniejszy ostro zarzutw niezgodnoci z prawidami gramatyki, monotonii przekazu i mnogoci powtrze.Wydawca stara si wic ograniczy ingerencj w tekst do tych rodzajw dzia a, ktre nie powoduj zmiany przekazu treci (np.opuszczono niektre zaimki dzierawcze, wystpujce w nadmiernej iloci) oraz musz by dokonane np.Z uwagi na niemono dosownego tumaczenia idiomw, przenoni itp.Tekst oryginalny pochodzi z drugiego tomu "Spirit of Profecy", w ktrym zachowano pierwotn numeracj stron, co te pozostawiono w obecnym prze kadzie.Zamieszczone na kocu ksiki indeksy odnosz si do tego wanie oznakowania.O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie cytowane teksty biblijne pochodz z Biblii Warszawskiej.Zgodnie z przyjt w niej zasad, duymi lite rami zapisano jedynie zaimki gwne, odnoszce si do osb Bstwa.Starano si zachowa moliwie jak najwierniej nawet znaki interpunkcyjne (przepisu jc w niektrych miejscach otwarte cudzysowy wersji oryginalnej), wszelkie podkrelenia i rdtytuy, cho nie zdoano uchroni si przed koniecznoci dokonania zabiegw dostosowujcych tekst do zasad polskiej pisowni.Oryginalne tytuy dzie podano w tumaczeniu, lecz nazwy czaso...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]