pełna wersja(10), ebooki chomikuj

 

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Ośrodki narciarskie
Rużomberk-Malinne | Wielka Fatra
RUŻOMBERK-MALINNE
*****
O
środek narciarski
SKI PARK Ružomberok-Malinné*****
zajmu-
kie są dobrze utwardzone ratrakami, większość – sztucznie naśnieżana. Oświe-
tlenia brak. Najdłuższa z tras ma 3900 m długości i 642 m deniwelacji.
Ośrodek zapewnia typowe usługi – m.in. serwis, wypożyczalnię, szkółkę
oraz zabawy w dziecięcym parku narciarskim.
Narciarze biegowi mają do dyspozycji kilka kilometrów nieregularnie prze-
cieranych tras. Ośrodek jest także dobrym punktem startowym dla narciarzy
turystów, planujących wycieczki w północną część Wielkiej Fatry.
je północno-wschodnie rubieże Wielkiej Fatry (Veľká Fatra), leżąc
w bezpośrednim sąsiedztwie Rużomberku (Ružomberok).
Ruch narciarski obsługuje 8-osobowa kolejka gondolowa, 4-osobowy
wyciąg krzesełkowy oraz kilka orczyków. Większość tras (trudnych i średnio
trudnych) wytyczono w obrębie wybitnie widokowych polan na północno-
-wschodnich stokach szczytu Malinné (in. Malinô Brdo, 1209 m n.p.m.). Wszyst-
84
85
Ośrodki narciarskie
Rużomberk-Malinne | Wielka Fatra
się z niego na Żylinę. Po wyjechaniu
z miasta, przy stacji benzynowej, skrę-
camy do ośrodka.
Dojazd komunikacją publiczną jest
bezproblemowy, choć – co oczywiste
– bardziej czasochłonny. Do Rużom-
berku, oprócz autobusów (z Żyliny
i miejscowości orawskich), można
również dotrzeć koleją.
Z Rużomberku do Hrabova kursu-
je autobus miejski nr 3 oraz ski-busy
(początek kursów 26 XII, busy startu-
ją spod marketu Kauland w dzielni-
cy Roveň, zatrzymują się obok stacji
kolejowej i dojeżdżają w rejon hote-
lu Hrabovo, obok dolnej stacji kolej-
ki gondolowej; odjazdy: 8.00, 8.30,
9.00 i 16.15, powrót: 8.18, 8.48, 15.55
i 16.35; w ciągu dnia nieco więcej bu-
sów kursuje w obrębie ośrodka, mię-
dzy hotelami Hrabovo i Áčko).
dla najmłodszych (m.in.: małe skocz-
nie, tor saneczkowy, stok do uprawia-
nia snowtubingu, czyli zjazdu w pon-
tonie), lodowa ścianka wspinaczkowa,
lodowisko. Ofertę uzupełniają: bogata
baza noclegowa, restauracje, mała ga-
stronomia i bezpłatne parkingi.
Usytuowanie centrum sprawia, że
z wysoko położonych tras na zbo-
czach góry Malinné (1209 m n.p.m.)
podziwiać można rozległe panora-
my Niżnych Tatr, Zachodnich Tatr oraz
Gór Choczańskich, rozciągających się
po drugiej stronie doliny Wagu.
Niestety, miłośnicy narciarstwa bie-
gowego nie znajdą w ośrodku dobrze
przygotowanych tras, zadowoleni bę-
dą natomiast turyści narciarze, którzy
mogą wykorzystać wyciągi do szyb-
kiego zdobycia wysokości, wyrusza-
jąc na znakowane szlaki piesze pół-
nocnej części Wielkiej Fatry.
Dla osób zainteresowanych bu-
downictwem ludowym „żelaznym
punktem” programu powinna być wy-
cieczka do wioski Vlkolínec ze znako-
micie zachowanym kompleksem za-
budowy drewnianej. Zimą od strony
wyciągów najłatwiej dostać się tam
zielonym szlakiem, wiodącym do Ru-
żomberku, wędrując na nartach tury-
stycznych lub rakietach.
Najlepszy odpoczynek po narciar-
skim szaleństwie zapewniają baseny
termalne w pobliskiej Beszeniowej
(Bešeňová).
Po drodze lub w pobliżu ośrodka
Dojazd
Beszeniowa (Bešeňová)
– zob. s. 205
Dolny Kubin (Dolný Kubín)
– zob. s. 208
Liptowski Mikułasz
(Liptovský Mikuláš)
– zob. s. 223
Martin
– zob. s. 227
Oravský Podzámok
– zob. s. 230
Rużomberk (Ružomberok)
– zob. s. 242
Trzciana (Trstená)
– zob. s. 250
Twardoszyn (Tvrdošín)
– zob. s. 252
Vlkolínec
– zob. s. 243
Żylina (Žilina)
– zob. s. 255
Osobom zmotoryzowanym, podró-
żującym z zachodniej Polski najwy-
godniej jechać przez Czechy (grani-
cę można przekroczyć na przejściach
Chałupki/Bohumín lub Cieszyn/Český
Těšín). Za Czeskim Cieszynem kieru-
jemy się na południe (szosa nr E75,
11), przekraczamy granicę ze Sło-
wacją i dalej przez Čadcę, Żylinę
oraz Martin jedziemy w stronę Ru-
żomberku (od Żyliny droga E50, 18).
Przed wjazdem do miasta, po minię-
ciu miejscowości Rybárpole, skręca-
my w prawo obok stacji benzynowej
Shell i po ok. 800 m docieramy do osa-
dy Hrabovo, w obrębie której funkcjo-
nuje ośrodek.
Kierowcy z Małopolski lub rejo-
nów położonych dalej na wschód
powinni wjechać na Słowację przej-
ściem Chyżne/Trstená. Po przekro-
czeniu granicy jedziemy cały czas
główną drogą (E77, 59) – najpierw
doliną rzeki Orawy do Dolnego Ku-
bina, z którego przez niewysoki dział
docieramy do Rużomberku, kierując
Informacje dodatkowe
Na terenie ośrodka działają: dyżurka
służb ratowniczych, centrum infor-
macyjne, szkoła narciarska i snoboar-
dowa, wypożyczalnia i serwis sprzętu
narciarskiego, sklepy, park narciarski
wany (po pożarze) na neoromański
(przed kościołem krzyż z 1776 r.); ko-
ściół z 1. poł. XVII w., później przebu-
dowywany; browar z 2. poł. XVII w.; re-
nesansowe domy z XVII w. na rynku.
Strečno
– ruiny zamku (najstar-
sza wzmianka z 1384 r.); przełom Wa-
gu (Váh) powyżej miasteczka. Zarów-
no zamek (w zimie niedostępny dla
zwiedzających), jak i przełom dosko-
nale widoczne z czerwonego szla-
ku prowadzącego w stronę Krywań-
skiej Małej Fatry, ok. 2,5 km dalej ze
szlaku widoczne kolejne ruiny – tzw.
Starý hrad.
Turany
– kościół gotycki z koń-
ca XIII w.
Wyciągi
A
1770
415
960
1500
8
B
1120
250
1209
2200
4
Okolice – co warto zobaczyć
C – Zalomená poma 1000
238
1161
900
D – Poma
900
260
1140
900
}
W najbliższym sąsiedztwie
Vlkolínec
– zespół zabytkowej
wiejskiej architektury ludowej, wpi-
sany w 1993 r. na Listę Światowego
Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrod-
niczego UNESCO.
F – S (dziecięcy)
136
25
955
280
F – P1 (dziecięcy)
136
25
955
600
F – P2 (dziecięcy)
220
32
955
600
F – P3 (dziecięcy)
250
26

600
F (snowtubing)
200
26

400
}
Po drodze, od strony przejścia
granicznego w Chyżnem
Dlhá n. Oravou
– barokowo-klasy-
cystyczny kościół z 1811 r.; przy szosie
kompleks zabytkowych spichlerzy.
F (szkółka)
70
18

150
}
Po drodze, od strony Čadcy
Kysucké Nové Mesto
– kościół św.
Jakuba z początku XIV w., pierwotnie
gotycki, na początku XX w. przebudo-
łączna długość wyciągów:
5802 m
łączna przepustowość:
8130 os./godz.
maksymalna różnica wysokości:
415 m
(kolejka gondolowa)
86
87
 Ośrodki narciarskie
Rużomberk-Malinne | Wielka Fatra
Cennik
(wybrana oferta, sezon zimowy 2005/06, ceny w koronach słowackich)
Trasy zjazdowe
rodzaj biletu
17 XII–19 III
od 20 III
dzieci/
seniorzy
dzieci/
seniorzy
dorośli
dorośli
1 – Hlavná
3900
642
1-dniowy
750
530
690
480
2 – Vyhliadková
1250
286
2-dniowy
1460
1020
1340
920
3 – Malá Mulda
1050
240
3-dniowy
2100
1440
1920
1290
4 – Majstrovská
900
240
4-dniowy
2700
1820
2460
1620
5 – Vlkolínska
800
240
5-dniowy
3250
2150
2950
1900
6 – Pretekárska
1200
286
6-dniowy
3750
2430
3390
2130
7 – Veľká Mulda
1400
286
7-dniowy
4200
2660
3780
2310
łączna długość tras:
10 500 m
maksymalna różnica wysokości:
642 m
(trasa nr 1: w górnej części średnio trudna,
w środkowej i dolnej łatwa, odcinkami nieco bardziej wymagająca)
do godz. 13.00
600
420
550
380
od godz. 12.00
530
370
480
340
od godz. 13.30
380
270
350
240
nia, nocny bar, możliwość korzystania z internetu,
kryty basen, parking; nocleg od 800 Sk/os.).
n
Penzión BLESK
**
, ul.Vajanského 9, 034 01 Ru-
žomberok, tel.: +421 44 4320025, faks: +421
44 4329140, e-mail: penzionblesk@stonline.sk,
dwójki/apartamenty 4-osobowe, wszystkie z ła-
zienką i toaletą; restauracja, kawiarnia, parking;
nocleg od 600 Sk/os.).
n
Chata BYSTRINA
, Hrabovská dolina 3303,
034 01 Ružomberok, tel.: +421 44 4322293, +421
www.liptov.sk/bystrina (23 miejsca; dwójki/trójki,
standard turystyczny, wspólne łazienki i toalety,
kuchnia i jadalnia turystyczna; parking; nocleg od
350 Sk/os.).
n
Chata DARIA
, Malinô Brdo, 034 01 Ružombe-
rok, tel.: +421 905602503, e-mail: chata@ve-
trójka/4 czwórki, wszystkie z łazienką i toaletą,
TV satelitarną; restauracja, parking; nocleg 300–
500 Sk/os.).
n
Chata HALINA
, Hrabovská dolina, 034 01 Ružom-
berok, tel.: +421 910555649, 907558623, e-mail:
online.sk/halina (43 miejsca; dwójka/3 trójki/
8 czwórek, standard turystyczny, wspólne łazien-
ki i toalety, kuchnia turystyczna; bilard, parking;
nocleg od 250 Sk/os.).
n
Hotel HRABOVO
**
, ul. Hrabovská cesta 1678/30,
034 01 Ružomberok, tel.: +421 44 4328744, faks:
+421 44 4323178, e-mail: recepcia@hotelhrabo-
dwójki/apartamenty z łazienką i toaletą, TV sate-
litarną, telefonem; restauracja, kawiarnia, parking;
nocleg od 450 Sk./os.).
n
Hotel MALINA
**
, Malinô Brdo, 034 01 Ružom-
berok, tel./faks: +421 44 4325070, e-mail: hotel-
malina (ok. 50 miejsc; pokoje z łazienką i toaletą, TV
Horná Lehota
– kościół z 1688 r.;
barokowo-klasycystyczny kasztel
z XVIII w.
Leštiny
(2 km od Wyżnego Kubi-
na, w bocznej dolince) – drewniany
kościół artykularny z 1689 r.; kasztel
z XVIII w.
Likavka
– nad wsią ruiny zamku
z XIII w.
Martinček
– kościół pw. św. Mar-
cina z 1260 r., wielokrotnie przebu-
dowywany.
Podbieľ
– rezerwat architektury
ludowej – zabytkowe zrębowe domy
z XIX i początku XX w.; kościół baro-
kowy z 1781 r.
Valaská Dubová –
karczma z po-
czątku XIX w. (wybudowana na miej-
scu dawniejszej, w której – jak chce
tradycja – ujęto słynnego zbójnika Ju-
raja Jánošíka).
Wyżny Kubin
(Vyšný Kubín)
– kasz-
tele z początku XVII (później przebu-
dowy) i XVIII w.
Bilet dziecięcy przysługuje do 12 roku życia. Maluchy do lat 5 korzystają ze stoków
i wyciągów (pod opieką rodziców) bezpłatnie. Zniżki dla seniorów przysługują
kobietom powyżej 55 roku życia i mężczyznom powyżej 60 lat.
satelitarną, radiem, telefonem; restauracja, bufet,
sauna, bilard, centrum itness, masaże).
n
Chata MALINO
, ul. Hrabovská cesta 1103, 034 01
Ružomberok, tel.: +421 907454875, e-mail: mali-
miejsc; jedynki/dwójki/trójki, możliwe dostaw-
ki, standard turystyczny, wspólne łazienki i toale-
ty, kuchnia i jadalnia turystyczna; sauna, parking;
nocleg 200–350 Sk/os.).
n
Hotel FLORA
**
, Bešeňová 58, 034 83 Be-
šeňová, tel.: +421 44 4303134, faks: +421
44 4303136, e-mail: flora@besenovaflora.sk,
dwójek/2 trójki/apartament, wszystkie z łazienką
i toaletą, TV satelitarną, lodówką; restauracja, ka-
wiarnia, bar nocny, parking; 50 m od zespołu ką-
pielisk; nocleg od 700 Sk/os.).
44 4328206; restauracja
SKI PARK
RUŽOMBE-
ROK
, ul. Hrabovská cesta 1679/31, tel.: +421 44
4322606; restauracja
VLČÍ DVOR
, ul. Korytnická
7387, tel.: +421 44 4321662.
Informacja, służby ratunkowe
Administracja ośrodka, kontakt:
SKI PARK Ru-
žomberok, a.s., ul. Hrabovská cesta 1679/31, 034
01 Ružomberok, tel.: +421 44 4322606, +421
907839754, faks: +421 44 4303982, e-mail: ski-
zo-
bacz też:
www.ski.sk.
Informacja turystyczna:
na terenie ośrodka

Informačné centrum SKI PARK Ružomberok,
ul. Hrabovská cesta 1679/31, tel.: +421 44 4322606,
w Rużomberku – Kultúrne a informačné centrum,
ul. Madačova 3, 034 01 Ružomberok, tel./faks:
+421 44 4326887, e-mail: kicrbk@isternet.sk.
Służby ratunkowe:
lokalna placówka: tel.: +421
44 4326606; Horská záchranná služba, rejon Ve-
ľká Fatra, 976 39 Donovaly, tel.: +421 48 4199724,
+421 903624049, e-mail: vfatra@hzs.sk; strony
www.horska-sluzba.sk; numer alarmowy do we-
zwań z telefonów komórkowych:
18300
(bezpłat-
nie z sieci Eurotel).
Gastronomia:
n
Malinô Brdo –
restauracja przy hotelu
MALINA
,
Malinô Brdo, tel./faks: +421 44 4325070; mała ga-
stronomia.
n
Rużomberk
– restauracja przy hotelu
ÁČKO
,
ul. Hrabovská cesta 34, tel.: +421 44 4332484,
4332486; restauracja przy pensjonacie
BLESK
,
ul.Vajanského 9, tel.: +421 44 4320025; bar
CAFÉ
EFEKT
, ul. Š. Moyzesa 16, tel.: +421 44 4329595;
restauracja przy hotelu
HRABOVO
, ul. Hrabovská
cesta 1678/30, tel.: +421 44 4328744;
restauracja
PANSKÝ DOM
, Nám. A. Hlinku 1117/43, tel.: +421
Informacje praktyczne
Wybrane noclegi
n
Hotel ÁČKO
***
, ul. Hrabovská cesta 34, 034 01
Ružomberok, tel.: +421 44 4332484, 4332486,
faks: +421 44 4332487, e-mail: hotelacko@ne-
koje z pełnym wyposażeniem; restauracja, kawiar-
88
89
Ośrodki narciarskie
Rużomberk-Malinne | Wielka Fatra
Cennik
(wybrana oferta, sezon zimowy 2005/06, ceny w koronach słowackich)
Trasy zjazdowe
rodzaj biletu
17 XII–19 III
od 20 III
dzieci/
seniorzy
dzieci/
seniorzy
dorośli
dorośli
1 – Hlavná
3900
642
1-dniowy
750
530
690
480
2 – Vyhliadková
1250
286
2-dniowy
1460
1020
1340
920
3 – Malá Mulda
1050
240
3-dniowy
2100
1440
1920
1290
4 – Majstrovská
900
240
4-dniowy
2700
1820
2460
1620
5 – Vlkolínska
800
240
5-dniowy
3250
2150
2950
1900
6 – Pretekárska
1200
286
6-dniowy
3750
2430
3390
2130
7 – Veľká Mulda
1400
286
7-dniowy
4200
2660
3780
2310
łączna długość tras:
10 500 m
maksymalna różnica wysokości:
642 m
(trasa nr 1: w górnej części średnio trudna,
w środkowej i dolnej łatwa, odcinkami nieco bardziej wymagająca)
do godz. 13.00
600
420
550
380
od godz. 12.00
530
370
480
340
od godz. 13.30
380
270
350
240
nia, nocny bar, możliwość korzystania z internetu,
kryty basen, parking; nocleg od 800 Sk/os.).
n
Penzión BLESK
**
, ul.Vajanského 9, 034 01 Ru-
žomberok, tel.: +421 44 4320025, faks: +421
44 4329140, e-mail: penzionblesk@stonline.sk,
dwójki/apartamenty 4-osobowe, wszystkie z ła-
zienką i toaletą; restauracja, kawiarnia, parking;
nocleg od 600 Sk/os.).
n
Chata BYSTRINA
, Hrabovská dolina 3303,
034 01 Ružomberok, tel.: +421 44 4322293, +421
www.liptov.sk/bystrina (23 miejsca; dwójki/trójki,
standard turystyczny, wspólne łazienki i toalety,
kuchnia i jadalnia turystyczna; parking; nocleg od
350 Sk/os.).
n
Chata DARIA
, Malinô Brdo, 034 01 Ružombe-
rok, tel.: +421 905602503, e-mail: chata@ve-
trójka/4 czwórki, wszystkie z łazienką i toaletą,
TV satelitarną; restauracja, parking; nocleg 300–
500 Sk/os.).
n
Chata HALINA
, Hrabovská dolina, 034 01 Ružom-
berok, tel.: +421 910555649, 907558623, e-mail:
online.sk/halina (43 miejsca; dwójka/3 trójki/
8 czwórek, standard turystyczny, wspólne łazien-
ki i toalety, kuchnia turystyczna; bilard, parking;
nocleg od 250 Sk/os.).
n
Hotel HRABOVO
**
, ul. Hrabovská cesta 1678/30,
034 01 Ružomberok, tel.: +421 44 4328744, faks:
+421 44 4323178, e-mail: recepcia@hotelhrabo-
dwójki/apartamenty z łazienką i toaletą, TV sate-
litarną, telefonem; restauracja, kawiarnia, parking;
nocleg od 450 Sk./os.).
n
Hotel MALINA
**
, Malinô Brdo, 034 01 Ružom-
berok, tel./faks: +421 44 4325070, e-mail: hotel-
malina (ok. 50 miejsc; pokoje z łazienką i toaletą, TV
Horná Lehota
– kościół z 1688 r.;
barokowo-klasycystyczny kasztel
z XVIII w.
Leštiny
(2 km od Wyżnego Kubi-
na, w bocznej dolince) – drewniany
kościół artykularny z 1689 r.; kasztel
z XVIII w.
Likavka
– nad wsią ruiny zamku
z XIII w.
Martinček
– kościół pw. św. Mar-
cina z 1260 r., wielokrotnie przebu-
dowywany.
Podbieľ
– rezerwat architektury
ludowej – zabytkowe zrębowe domy
z XIX i początku XX w.; kościół baro-
kowy z 1781 r.
Valaská Dubová –
karczma z po-
czątku XIX w. (wybudowana na miej-
scu dawniejszej, w której – jak chce
tradycja – ujęto słynnego zbójnika Ju-
raja Jánošíka).
Wyżny Kubin
(Vyšný Kubín)
– kasz-
tele z początku XVII (później przebu-
dowy) i XVIII w.
Bilet dziecięcy przysługuje do 12 roku życia. Maluchy do lat 5 korzystają ze stoków
i wyciągów (pod opieką rodziców) bezpłatnie. Zniżki dla seniorów przysługują
kobietom powyżej 55 roku życia i mężczyznom powyżej 60 lat.
satelitarną, radiem, telefonem; restauracja, bufet,
sauna, bilard, centrum itness, masaże).
n
Chata MALINO
, ul. Hrabovská cesta 1103, 034 01
Ružomberok, tel.: +421 907454875, e-mail: mali-
miejsc; jedynki/dwójki/trójki, możliwe dostaw-
ki, standard turystyczny, wspólne łazienki i toale-
ty, kuchnia i jadalnia turystyczna; sauna, parking;
nocleg 200–350 Sk/os.).
n
Hotel FLORA
**
, Bešeňová 58, 034 83 Be-
šeňová, tel.: +421 44 4303134, faks: +421
44 4303136, e-mail: flora@besenovaflora.sk,
dwójek/2 trójki/apartament, wszystkie z łazienką
i toaletą, TV satelitarną, lodówką; restauracja, ka-
wiarnia, bar nocny, parking; 50 m od zespołu ką-
pielisk; nocleg od 700 Sk/os.).
44 4328206; restauracja
SKI PARK
RUŽOMBE-
ROK
, ul. Hrabovská cesta 1679/31, tel.: +421 44
4322606; restauracja
VLČÍ DVOR
, ul. Korytnická
7387, tel.: +421 44 4321662.
Informacja, służby ratunkowe
Administracja ośrodka, kontakt:
SKI PARK Ru-
žomberok, a.s., ul. Hrabovská cesta 1679/31, 034
01 Ružomberok, tel.: +421 44 4322606, +421
907839754, faks: +421 44 4303982, e-mail: ski-
zo-
bacz też:
www.ski.sk.
Informacja turystyczna:
na terenie ośrodka

Informačné centrum SKI PARK Ružomberok,
ul. Hrabovská cesta 1679/31, tel.: +421 44 4322606,
w Rużomberku – Kultúrne a informačné centrum,
ul. Madačova 3, 034 01 Ružomberok, tel./faks:
+421 44 4326887, e-mail: kicrbk@isternet.sk.
Służby ratunkowe:
lokalna placówka: tel.: +421
44 4326606; Horská záchranná služba, rejon Ve-
ľká Fatra, 976 39 Donovaly, tel.: +421 48 4199724,
+421 903624049, e-mail: vfatra@hzs.sk; strony
www.horska-sluzba.sk; numer alarmowy do we-
zwań z telefonów komórkowych:
18300
(bezpłat-
nie z sieci Eurotel).
Gastronomia:
n
Malinô Brdo –
restauracja przy hotelu
MALINA
,
Malinô Brdo, tel./faks: +421 44 4325070; mała ga-
stronomia.
n
Rużomberk
– restauracja przy hotelu
ÁČKO
,
ul. Hrabovská cesta 34, tel.: +421 44 4332484,
4332486; restauracja przy pensjonacie
BLESK
,
ul.Vajanského 9, tel.: +421 44 4320025; bar
CAFÉ
EFEKT
, ul. Š. Moyzesa 16, tel.: +421 44 4329595;
restauracja przy hotelu
HRABOVO
, ul. Hrabovská
cesta 1678/30, tel.: +421 44 4328744;
restauracja
PANSKÝ DOM
, Nám. A. Hlinku 1117/43, tel.: +421
Informacje praktyczne
Wybrane noclegi
n
Hotel ÁČKO
***
, ul. Hrabovská cesta 34, 034 01
Ružomberok, tel.: +421 44 4332484, 4332486,
faks: +421 44 4332487, e-mail: hotelacko@ne-
koje z pełnym wyposażeniem; restauracja, kawiar-
88
89
Ośrodki narciarskie
Rużomberk-Malinne | Wielka Fatra
Cennik
(wybrana oferta, sezon zimowy 2005/06, ceny w koronach słowackich)
Trasy zjazdowe
rodzaj biletu
17 XII–19 III
od 20 III
dzieci/
seniorzy
dzieci/
seniorzy
dorośli
dorośli
1 – Hlavná
3900
642
1-dniowy
750
530
690
480
2 – Vyhliadková
1250
286
2-dniowy
1460
1020
1340
920
3 – Malá Mulda
1050
240
3-dniowy
2100
1440
1920
1290
4 – Majstrovská
900
240
4-dniowy
2700
1820
2460
1620
5 – Vlkolínska
800
240
5-dniowy
3250
2150
2950
1900
6 – Pretekárska
1200
286
6-dniowy
3750
2430
3390
2130
7 – Veľká Mulda
1400
286
7-dniowy
4200
2660
3780
2310
łączna długość tras:
10 500 m
maksymalna różnica wysokości:
642 m
(trasa nr 1: w górnej części średnio trudna,
w środkowej i dolnej łatwa, odcinkami nieco bardziej wymagająca)
do godz. 13.00
600
420
550
380
od godz. 12.00
530
370
480
340
od godz. 13.30
380
270
350
240
nia, nocny bar, możliwość korzystania z internetu,
kryty basen, parking; nocleg od 800 Sk/os.).
n
Penzión BLESK
**
, ul.Vajanského 9, 034 01 Ru-
žomberok, tel.: +421 44 4320025, faks: +421
44 4329140, e-mail: penzionblesk@stonline.sk,
dwójki/apartamenty 4-osobowe, wszystkie z ła-
zienką i toaletą; restauracja, kawiarnia, parking;
nocleg od 600 Sk/os.).
n
Chata BYSTRINA
, Hrabovská dolina 3303,
034 01 Ružomberok, tel.: +421 44 4322293, +421
www.liptov.sk/bystrina (23 miejsca; dwójki/trójki,
standard turystyczny, wspólne łazienki i toalety,
kuchnia i jadalnia turystyczna; parking; nocleg od
350 Sk/os.).
n
Chata DARIA
, Malinô Brdo, 034 01 Ružombe-
rok, tel.: +421 905602503, e-mail: chata@ve-
trójka/4 czwórki, wszystkie z łazienką i toaletą,
TV satelitarną; restauracja, parking; nocleg 300–
500 Sk/os.).
n
Chata HALINA
, Hrabovská dolina, 034 01 Ružom-
berok, tel.: +421 910555649, 907558623, e-mail:
online.sk/halina (43 miejsca; dwójka/3 trójki/
8 czwórek, standard turystyczny, wspólne łazien-
ki i toalety, kuchnia turystyczna; bilard, parking;
nocleg od 250 Sk/os.).
n
Hotel HRABOVO
**
, ul. Hrabovská cesta 1678/30,
034 01 Ružomberok, tel.: +421 44 4328744, faks:
+421 44 4323178, e-mail: recepcia@hotelhrabo-
dwójki/apartamenty z łazienką i toaletą, TV sate-
litarną, telefonem; restauracja, kawiarnia, parking;
nocleg od 450 Sk./os.).
n
Hotel MALINA
**
, Malinô Brdo, 034 01 Ružom-
berok, tel./faks: +421 44 4325070, e-mail: hotel-
malina (ok. 50 miejsc; pokoje z łazienką i toaletą, TV
Horná Lehota
– kościół z 1688 r.;
barokowo-klasycystyczny kasztel
z XVIII w.
Leštiny
(2 km od Wyżnego Kubi-
na, w bocznej dolince) – drewniany
kościół artykularny z 1689 r.; kasztel
z XVIII w.
Likavka
– nad wsią ruiny zamku
z XIII w.
Martinček
– kościół pw. św. Mar-
cina z 1260 r., wielokrotnie przebu-
dowywany.
Podbieľ
– rezerwat architektury
ludowej – zabytkowe zrębowe domy
z XIX i początku XX w.; kościół baro-
kowy z 1781 r.
Valaská Dubová –
karczma z po-
czątku XIX w. (wybudowana na miej-
scu dawniejszej, w której – jak chce
tradycja – ujęto słynnego zbójnika Ju-
raja Jánošíka).
Wyżny Kubin
(Vyšný Kubín)
– kasz-
tele z początku XVII (później przebu-
dowy) i XVIII w.
Bilet dziecięcy przysługuje do 12 roku życia. Maluchy do lat 5 korzystają ze stoków
i wyciągów (pod opieką rodziców) bezpłatnie. Zniżki dla seniorów przysługują
kobietom powyżej 55 roku życia i mężczyznom powyżej 60 lat.
satelitarną, radiem, telefonem; restauracja, bufet,
sauna, bilard, centrum itness, masaże).
n
Chata MALINO
, ul. Hrabovská cesta 1103, 034 01
Ružomberok, tel.: +421 907454875, e-mail: mali-
miejsc; jedynki/dwójki/trójki, możliwe dostaw-
ki, standard turystyczny, wspólne łazienki i toale-
ty, kuchnia i jadalnia turystyczna; sauna, parking;
nocleg 200–350 Sk/os.).
n
Hotel FLORA
**
, Bešeňová 58, 034 83 Be-
šeňová, tel.: +421 44 4303134, faks: +421
44 4303136, e-mail: flora@besenovaflora.sk,
dwójek/2 trójki/apartament, wszystkie z łazienką
i toaletą, TV satelitarną, lodówką; restauracja, ka-
wiarnia, bar nocny, parking; 50 m od zespołu ką-
pielisk; nocleg od 700 Sk/os.).
44 4328206; restauracja
SKI PARK
RUŽOMBE-
ROK
, ul. Hrabovská cesta 1679/31, tel.: +421 44
4322606; restauracja
VLČÍ DVOR
, ul. Korytnická
7387, tel.: +421 44 4321662.
Informacja, służby ratunkowe
Administracja ośrodka, kontakt:
SKI PARK Ru-
žomberok, a.s., ul. Hrabovská cesta 1679/31, 034
01 Ružomberok, tel.: +421 44 4322606, +421
907839754, faks: +421 44 4303982, e-mail: ski-
zo-
bacz też:
www.ski.sk.
Informacja turystyczna:
na terenie ośrodka

Informačné centrum SKI PARK Ružomberok,
ul. Hrabovská cesta 1679/31, tel.: +421 44 4322606,
w Rużomberku – Kultúrne a informačné centrum,
ul. Madačova 3, 034 01 Ružomberok, tel./faks:
+421 44 4326887, e-mail: kicrbk@isternet.sk.
Służby ratunkowe:
lokalna placówka: tel.: +421
44 4326606; Horská záchranná služba, rejon Ve-
ľká Fatra, 976 39 Donovaly, tel.: +421 48 4199724,
+421 903624049, e-mail: vfatra@hzs.sk; strony
www.horska-sluzba.sk; numer alarmowy do we-
zwań z telefonów komórkowych:
18300
(bezpłat-
nie z sieci Eurotel).
Gastronomia:
n
Malinô Brdo –
restauracja przy hotelu
MALINA
,
Malinô Brdo, tel./faks: +421 44 4325070; mała ga-
stronomia.
n
Rużomberk
– restauracja przy hotelu
ÁČKO
,
ul. Hrabovská cesta 34, tel.: +421 44 4332484,
4332486; restauracja przy pensjonacie
BLESK
,
ul.Vajanského 9, tel.: +421 44 4320025; bar
CAFÉ
EFEKT
, ul. Š. Moyzesa 16, tel.: +421 44 4329595;
restauracja przy hotelu
HRABOVO
, ul. Hrabovská
cesta 1678/30, tel.: +421 44 4328744;
restauracja
PANSKÝ DOM
, Nám. A. Hlinku 1117/43, tel.: +421
Informacje praktyczne
Wybrane noclegi
n
Hotel ÁČKO
***
, ul. Hrabovská cesta 34, 034 01
Ružomberok, tel.: +421 44 4332484, 4332486,
faks: +421 44 4332487, e-mail: hotelacko@ne-
koje z pełnym wyposażeniem; restauracja, kawiar-
88
89
[ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • filmowka.pev.pl
  •